秦照(美国)

Qin Zhao (US)

 

        笔名秦照。青年时代受北岛、顾城等诗人影响开始业余诗歌创作, 并陆续在《星星》,《未名诗人》等著名诗刊上发表作品, 曾参加过《诗刊》主办的青年诗人函授班两年。八十年代末期作品曾获得《星星》诗刊主办的全国青年诗歌大奖赛三等奖,并有作品入选侥庆年主编的《中国当代青年探索诗选》(新加坡热带雨林出版社)。九十年代初移居海外, 现定居在美国西海岸,在美国矽谷从事半导体领域的高技术开发工作,其间停笔多年。近几年来业余时间活跃于北美网站《文学城》诗坛,成为一名海外优秀诗人。 秦照思路活跃,意象叠出。长短诗风格迥异,长诗铺陈华丽,激情奔放,挥洒随意。短诗则言简意赅,构思巧妙,寓意深刻,令人回味。诗歌入选《诗行天下----当代海外学子诗词集》。

 

往事像落日映照的河面,

我捡闪光的珍藏在心中。

-------------- 秦照 -------------

 

目录  返回】【Back                      ENGLISH TRANSLATION

 

致烟囱》

《灵魂当铺》

《大漠驼铃》

《月之外》

《水滴》

 

         

秦照诗集

 

 

 

 

致烟囱


我从烟囱里涌出来
带着灰色的心情
忘记掉我曾经燃烧过
哪怕曾经只是一粒
小小的火苗

从烟囱里奔逃出来
我突然遇到蓝色的天空
敞亮,宽广
我向往远方飘着的云
我参与白云的行列
却突然发现
我把白云染黑了
于是我选择



我沉落到地上
也许我再也不能长成一块
可以燃烧的木头
那么我选择做一粒尘土, 陪着树根
亿万年后也许会成为一块煤
再一次燃烧我的再生

而你,烟囱,你敦厚的外表
也许能暂时遮住你的心肠
那些留下来的灰烬
继续附着于你, 并将你熏黑

这条黑色的通道令我很悲伤
我曾经混混沌沌地走过
但我还是会选择
再一次燃烧自己
至少可以把你照亮
哪怕只是
一瞬间

我会用我的燃烧告诉你
你心胸的外边
是你想象不到的
是自由, 宽广的
蓝天

 

2010-06-06


灵魂当铺

你呲牙冲着我微笑
洁白的牙
像当铺里
排放整齐的银子

我当掉了灵魂
花光了银子
我俩眼空洞洞地回望着
当铺里排列整齐的灵魂
许久许久
无人问津

2011-10-07


大漠驼铃

抖落一身孤寂在夕阳里
趁余辉尚暖,将满心疲倦
掩埋在滚滚黄沙

牵一串驼铃敲落旅程的荒凉
邀远方的挂念陪伴心中的空荡荡
再眯起双眼默默看缩卷着的沙丘在风中慢慢地抒展
长长的黑影身前身后慢慢悠悠地转
天不清, 云不见

月明星稀时候
折几枝枯木
点燃起篝火
盘腿坐下来
让骆驼围着我
大声笑笑, 吹吹牛皮, 不在呼骆驼听不听我瞎说
再掏出硬帮帮的干饼
慢慢咬慢慢嚼
没有多少水
那就就着几句家乡话, 还有点细细的黄沙
把咕嚕咕嚕叫的肚皮赶紧打发了

然后取出纸笔将白天的灵感写成撩草的文章
然后支着下巴看着睡觉的骆驼一副满足的模样
早就疲倦了的驼铃声已经在月光中悄然入睡
热闹够了的篝火的热情也在渐渐削退

心中不觉泛起一片苍茫茫
拿起长笛
吹一曲长长的幽声如歌
被惊醒的驼铃
很不情愿地低声和唱
一会儿弱一会儿强

若是惊醒了长风的远程
能捎上我的心声
送到千里之遥吗

2009-08-14


月之外

多少次在梦中见到你
而你总是淹没在
嘚嘚的马蹄声里
追赶着那些
匆匆归客

那么只能将梦沾在蝴蝶的翅膀上
就在秋之夜放飞了
也就在秋之夜破碎了
霜一样凄凄切切
看吧,水道上的浪花
都是白的

抬头
抬头时你还在云之上天之外
低头时你已经在家乡的水塘里了
我只能在某一个夜里
从树上悄然落下
捧着水面上的这块心疤
发呆

那个
曾经被叫做乡愁的中秋月
现在, 竟是我双手捧着的
空空的一片
茫然

2011-09-09


水滴

 

忘掉大海吧

在一口老井里

等待天上的星星

谜样的目光

滴进

泡沫般的梦中

慢慢溶化

 

如果飞翔

宁愿沿着沾满绿苔的井壁

缓缓地攀援

不小心踏响青蛙的叫声

翻开

热季的潮汐

 

如果沉沦

宁愿沿着长满绿苔的井壁

优雅地坠落

哪怕一点点淡淡的泪痕

也足以叮咚了

谁的心弦

 

如果不动

那就站在井边上

在王子离去的路上

轻轻地叹息一声

凝固成晶莹的曾经

点亮

冬天里的一盏灯

 

2011-11-07

 

 

返回诗人目录  返回上页  继续阅读

 

 

TRANSLATION

 

 

Back to Content  Previous  Next

 

返回诗人目录  返回上页  继续阅读